単語 "needs must when the devil drives" の日本語での意味

"needs must when the devil drives" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

needs must when the devil drives

US /niːdz mʌst wen ðə ˈdev.əl draɪvz/
UK /niːdz mʌst wen ðə ˈdev.əl draɪvz/
"needs must when the devil drives" picture

慣用句

背に腹は代えられない, やむを得ない

used to say that you must do something because it is necessary, even if you do not want to do it

例:
I don't really want to sell the house, but needs must when the devil drives.
本当は家を売りたくないのだが、背に腹は代えられない
It's a long walk, but we have no car, so needs must when the devil drives.
長い道のりだが、車がないので仕方がない